_____________________________________________________________________________

• By mail (within 30 days of billing)
• By 10-month payment plan (automatic withdrawal from your bank account)
• By Internet or telephone
• At all chartered banks, including Caisses populaires
• At our offices, located at: 
  • 7400, boul. Les Galeries-d'Anjou
    Suite 300
    Montréal  QC   H1M 3M2
    • Payment at our offices can be made by:
      -  cash
      -  cheque
      -  credit card
      -  debit card

OUR BUSINESS HOURS ARE:

From May 30th to September 5th:   8h15 to 16h15

From September 6 to May 29th:      8h15 to 17h00